ジャポニカスタイル歌詞 - SixTONES JAPONICA STYLE 歌詞

Telephone 歌詞『SixTONES』

【Japonism [名] 〈英〉】 -日本風、日本式、日本研究 19世紀フランスで日本様式の芸術が流行した際に作られたフランス語Japonisme〈仏〉が語源。

先日の少クラの『MOON』の安井くん、以前のガムパの『Think you x』の松村くんはこのイメージが強いでしょう）『（男芸子）』等が浮のかもしれませんが、今回はそのイメージを払拭してみます。
や浮世絵などを飾ったりする趣味。

ma

綺麗に咲き誇ったあとの花が美しいように、頑張った末に散るのは美しいから恐れないで。

いま in your heart） Ah… yeah yeah We're gonna stand with our heads up, Even when the time it hard （愛が足りないのにそっと微笑んで）俺らは顔を上げて立ち続けるよどんなにキツイ時だって Japonica style （ Japonica Style ） We're gonna bloom like flowers （華麗に舞う花）花のように咲いてやる Take a chance, Don't you ever step back, Nobody knows what's gonna happen （何が起こるかはわからないなんてさ）チャンスを掴め立ち止まるな何が起こるかなんて誰にも分らないんだから Yume, Koi, Sakura Japonica style （夢恋桜 Japonica Style） I never ever ever hurry up （I never ever ever hurry up） I never ever ever give it up （I never ever ever ever give up） So give it a shot, give it a shot （やってみようか? いま In your heart Ah… 俺たち Japonica style わびさび Japonica style 移り変わるよ綺麗に風には舞い可憐に Japonica style はかなき Japonica style 駆け抜けて行くどこまでも俺たち Japonica style やっぱり Japonica style 燃えてみせるよ華麗に空に誓い見事に Japonica style 輝く Japonica style 追いかけて行くいつまでも Woh… We are so Japonica Go… ima In your heart Ah… Yeah, yeah Ai ga tarinai no ni sotto hohoende Japonica style karei ni mau hana Nani ga okoru ka wa wakaranai nante sa Yume koi sakura Japonica style I never ever ever hurry up I never ever ever give up Yatte miyou ka? 時代のSixTONESを表したかのような内容になっています。
この先困難も待ち受けているかもしれませんが、彼らの目の前には無限大の可能性が広がっています。

love u... 歌詞『SixTONES』

We are so Japonica 太陽に身を焦がし徒然なるまま… Japonica! Never ever ever ever carry on for me 運命感じるかも人生変えるかも夢恋桜旅に出よう Oh ひらひら舞う花眩しいじゃん yeah 俺たち JaponicaStyle わびさび JaponicaStyle 移り変わるよ綺麗に風には舞い可憐に JaponicaStyle はかなき JaponicaStyle 駆け抜けてゆくどこまでも Woh We are so Japonica Go… Yeah,yeah でも果敢に挑んで JaponicaStyle 独自の世界描ける夢はきっと叶うのさ夢恋桜 JaponicaStyle I never ever ever hurry up I never ever ever ever give it up どっち行こうか？どうしようか？ Never ever ever ever carry on for me 自分信じるなら未来変わるかも夢恋桜ほら伝えるよ Oh ひらひら散る花眩しいじゃん yeah 俺たち JaponicaStyle やっぱり JaponicaStyle 燃えてみせるよ華麗に空に誓い見事に JaponicaStyle 輝く JaponicaStyle 追いかけて行くいつまでも Woh. 俺たち JaponicaStyle わびさび JaponicaStyle 歌詞中にも「わびさび」という言葉が出てくるし今までももちろん耳にした事のあった言葉だったが、正直私はその意味を理解してこなかったのでまず「わび」「さび」について調べた。

『日本人』は居住区を指定され、行き場のない人であふれかえる。
いや私達で連れて行くから。

JAPONICA STYLE［English Ver.］

Never ever ever carry on for me 自分じぶん信しんじるなら未来みらい変かわるかも夢ゆめ恋こい桜さくらほら伝つたえるよ Oh ひらひら散ちる花はな眩まぶしいじゃん yeah 俺おれたち Japonica style やっぱり Japonica style 燃もえてみせるよ華麗かれいに空そらに誓ちかい見事みごとに Japonica style 輝かがやく Japonica style 追おいかけて行いくいつまでも Woh… We are so Japonica Go… 太陽たいように身みを焦こがし徒然つれづれなるまま… Japonica! 長々と何を書いてきたって、Japonicaとは何か？から始まって、この曲のメッセージを探ってみたわけだけど、結論としては普段はダイレクトに「絶対デビューしてやるからついてこいよ」的なメッセージを伝えてくれる人たちなのに今回はそれが隠されてたから気になって向き合ってみて、けどたどり着いた答えはやっぱり「デビューしてやる! そんな中、田中樹の豪快なラップにのせて、ステージ上に堂々と登場した6人。

俺たち JaponicaStyle わびさび JaponicaStyle 移り変わるよ綺麗に風には舞い可憐に JaponicaStyle はかなき JaponicaStyle 駆け抜けてゆくどこまでも Woh しっくりこない？？？自分たちを美しくて人気があって、けど儚くてほろびやすい象徴の桜と重ねて歌ってるとしたらヤバくない？？？ヤバい。
『愛が足りないことで～』を歌うのはなので、はハーフだから某国Ａの人間と日本人とのハーフで、そのせいで某国Ａの人間にも日本人にも迫害され愛が足りない…とか…考えてみたり…。

Telephone 歌詞『SixTONES』

いやわたし音楽詳しくないし耳も馬鹿なのでアレだけど。

じゃあ２サビは？？俺たち JaponicaStyle やっぱり JaponicaStyle 燃えてみせるよ華麗に空に誓い見事に JaponicaStyle 輝く JaponicaStyle 追いかけて行くいつまでも Woh. 和と洋を融合させた煌びやかな衣装で、扇を使い舞い踊り、その扇で紙吹雪を舞わせ、紙吹雪散る中妖艶に踊り、扇を1人が四枚一気に投げメンバーが受け取りその後メンバー同士で投げ合う芸妓さんもびっくりのパフォーマンスを見せ、その扇を投げ捨てたかと思うと大胆に仰け反り、上から降りてきた色とりどりの布に体を巻きつけ布を女性に見立てて踊る』ジャニオタ和装好きでしょ？の『MOON』とか好きでしょ？B. ジ Yeah, yeah 愛が足りないのにそっと微笑んで Jaqponica Style 華麗に舞う花松何が起こるかはわからないなんてさ髙夢恋桜 Japonica Style 京 I never ever ever hurry up I never ever ever give up やってみようか？どうしようか？ Never ever ever carry on for me 田運命感じるかも人生変えるかも森夢恋桜旅に出よう京ジ Oh ひらひら舞う花眩しいじゃん yeah 全俺たち Japonia style わびさび Japonia style 移り変わるよ綺麗に風には舞い可憐に Japonica style はかなき Japonica style 駆け抜けて行くどこまでも Woh. に対する昔から変わらない愛情がまさにそれだと思う。
世は【】であり盛者必衰であると信じ、かつての日本を取り戻すという途方もない夢を描き、【果敢に挑】み続ける。

『JAPONICA STYLE』中毒すぎるので、歌詞を深読みしてみた。

日本語歌詞の時は「何が起こるかはわからない」とか「どっち行こうか？どうしようか？」という表現や「儚き」「可憐に」という形容詞が使われてたのに対し、English Ver. Donna koto demo I can do it for ya You gotta show it to me, Let me give you, Give you everything Nariyamanai Phone kimi ni utau konna Song Call me girl Call me on the telephone, Telephone Hit me on the telephone, Telephone Call me on the telephone, Telephone Kono mama Take it slow Call me on the telephone, Telephone Hit me on the telephone, Telephone Call me on the telephone, Telephone Ima sugu Let me know Call me on the telephone, Telephone Hit me on the telephone, Telephone Call me on the telephone, Telephone Kono mama Take it slow Call me on the telephone, Telephone Hit me on the telephone, Telephone Call me on the telephone, Telephone Ima sugu Let me know Let me know Let me know. 衣装もただ『』で『和装』なのではなく、スタッズがたくさんちりばめられ、ジャケットやスカジャン、スカーフ、女優帽やキャップなど【洋】が組み合わされていることからもそれがうかがえます（実際は『今後この衣装を他のパフォーマンスでも使えるように』と和を押し出しすぎない衣装を特注してもらったようですが。