コップンカー タイ 語 - コップンカーって何語⁉︎実は男性が言うと誤解される言葉かも！

サムラップ： ～のため（For ～）• 全員ではないと思いますが、私が出会ったレディボーイが教えてくれました。

ポッブ： 会う• コップンカーとはどんな意味？ コップンカーとはタイ語で女性が言う「ありがとう」という意味になります。

姉妹は、それぞれ ピーサーオ、 ノーンサーオ。

これも男女で語尾が異なり、 男性は「コップンカップ」で 女性は「コップンカー」となる。

• マッサージ店サワディーカーは、 西武池袋線秋津駅から徒歩2分のアクセスのよさもあってか、 ホットペッパーでは4. 男性と女性では言葉遣いに若干の違いがあるようですね。

兄弟は、それぞれ ピーチャイ、 ノーンチャイ。

男性と女性で語尾が 違うのがタイ語の特徴だ。

何かに対して「～を、ごめんなさい、すいません」とタイ語で言う場合には、「～を、ありがとう」と同じように、「サムラップ（for ～）」や「ティー（that ～）」を使います。

正確な発音はコップンカーではありませんが、旅行者の方は全く気にすることはありません。

友達とか目下の方などにお礼を言いたいときには 「 コープジャイ ナ」みたいな感じで使えます。

日本語読みしてもなかなか 通じないことが多い。

タイ語を知らなくても、この形で覚えている方は多いかもしれませんね。